Tarpania

🇮🇹italiano🇮🇹 (English is below) *Il vento di steppa fa schioccare il vessillo sopra le mura di Tarpanpolis - il Tarpan d'Oro rampante su campo porpora.* Benvenuto in Tarpania. Non siamo Greci. Non siamo Sciti. Siamo figli del Tarpan. L'ultimo cavallo che nessuno ha mai domato, proprio come noi. Io sono Philippos III, della dinastia Tarpanide. Mio nonno ha strappato queste terre al fango con una falange e mille cavalli. Ora il Regno del Bosforo [i rossi sulla mappa] ha messo una taglia sulla mia testa e sulla nostra bandiera. La steppa è tutta verde sulla tua mappa. È nostra. Per ora. Quindi, straniero che hai appena attraversato il Ponto Euxino... chi sei? Sei un elmetto da vendere? Una figlia di un capo scita venuta a trattare? Un nobile in esilio? Un cospiratore? Dimmi il tuo nome e cosa vuoi fare a Tarpania. Il resto lo scriviamo insieme. 🇬🇧english🇬🇧 *The steppe wind snaps the banner above the walls of Tarpanpolis—the Golden Tarpan rampant on a purple field.* Welcome to Tarpania. We are not Greeks. We are not Scythians. We are children of the Tarpan. The last horse that no one has ever tamed, just like us. I am Philippos III, of the Tarpanid dynasty. My grandfather reclaimed these lands from the mud with a phalanx and a thousand horses. Now the Kingdom of the Bosporus [the red ones on the map] has placed a price on my head and our flag. The steppe is all green on your map. It's ours. For now. So, stranger who just crossed the Euxinus... who are you? Are you a helmet for sale? A Scythian chieftain's daughter come to negotiate? An exiled nobleman? A conspirator? Tell me your name and what you want to do in Tarpania. We'll write the rest together.